aquiescendo
/a-kwi-esh-en-do/gerúndio
neutromuito comum
📝 Significado
- Concordar de forma calma e sem resistência, aceitando algo sem objeção.
- Sinal de consentimento tácito em decisões ou negociações simples, quando fala baixo e de acordo.
- Indica aceitação passiva ou condescendente em determinadas situações.
- Anuência no direito indica aprovação formal de partes ou de terceiros, sem insistência.
- Tom poético: o som do mundo aquietando-se diante de um destino aceito.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela apenas assentiu com a cabeça, aquiescendo ao plano dele sem discutir."
Formal
"Em protocolo diplomático, o embaixador respondeu com aquiescência, sem objeções ao texto proposto."
Literatura
"No romance, o herói caminhou, aquiescendo ao inexorável curso dos dias."
🔄 Sinônimos
concordaraceitarassentirconformar-seconsentir
↔️ Antônimos
recusaropor-sediscordar
🔗 Palavras Relacionadas
consentimentoaprovaçãoassentimentoconcordância
📜 Origem Etimológica
Do latim acquiescere, ideia de repousar e concordar sem resistência.
💡 Dica de Uso
Use para indicar concordância discretamente, sem sugerir entusiasmo.
⚠️ Erro Comum
Confundir com entusiasmo; aquiescer pode significar apenas aceitar sem resistência.