aquem
/a-quem/pronome relativo
técnicoincomum
📝 Significado
- Forma pronominal que acompanha a preposição a para indicar destinatário ou alvo de ação em perguntas.
- Uso em orações relativas ou interrogativas, quando o destinatário é objeto indireto.
- Grafia antiga: ocorria sem espaço em textos antigos, hoje raro.
- Uso poético/arcaico para criar distensão formal ou elegância na frase.
- Emprego deslocado em português moderno, ocorrendo mais em registros formais ou literários.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Conversei com a vizinha: 'A quem você entregou o envelope?'"
Formal
"Em documento formal, pergunta-se: 'A quem deverá ser dirigida a notificação?'"
Literatura
"No romance antigo, a voz pergunta a quem pertence o segredo guardado na gaveta."
🔄 Sinônimos
quempara quemdestinatárioa quem
↔️ Antônimos
ninguémsem destinatárioindeterminado
🔗 Palavras Relacionadas
preposição apronome quemdestinatáriopergunta
📜 Origem Etimológica
Origem da união entre preposição a e pronome quem; grafia sem espaço em textos antigos.
💡 Dica de Uso
Use com a para indicar destinatário; opte por separar quando a frase fica mais clara.
⚠️ Erro Comum
Escrever junto como 'aquem' é arcaico; no dia a dia, usar 'a quem' para evitar ambiguidades.