aporrinhar
/a-po-rin-ar/Verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Incomodar alguém de modo insistente, provocando aborrecimento.
- Uso coloquial para descrever alguém que perturba repetidamente, sem necessidade.
- Usado ainda como modo de pressionar ou importunar para obter favor.
- Varia regionalmente com tom jocoso, significando dar trabalho.
- Pode também acompanhar humor leve, descrevendo aborrecimento de modo descontraído.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu colega fica me aporrinhando perguntando quando vou entregar o relatório."
Formal
"Durante a sessão, o orador cessou a insistência do interlocutor que aporrinhava com perguntas repetidas, buscando respostas rápidas."
Literatura
"No romance antigo, o antagonista aporrinha o herói até a paciência dele ceder."
🔄 Sinônimos
incomodaraborrecerperturbarimportunarcansar
↔️ Antônimos
pacificaracalmarrespeitar o espaço
🔗 Palavras Relacionadas
persistênciaincômodopressãointromissão
📜 Origem Etimológica
Do latim irritare, via popular, com passagem pelo português.
💡 Dica de Uso
Use quando for comum mencionar insistência irritante; prefira registro neutro em textos formais.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum é confundir com simples aborrecimento, sem relação com insistência.