apensar
/a-pensar/verbo transitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Verbo que indica anexar ou acrescentar algo a um conjunto, especialmente documentos, para juntá-lo a um processo.
- Uso amplamente jurídico: anexar itens a um dossiê ou a um processo para manter tudo agrupado.
- Conceito figurado: associar ideias ou pessoas de modo mental, para planejamento.
- No âmbito jurídico, apensa documentos ao acervo processual, consolidando dados.
- Forma arcaica ou regional de mencionar a junção de papéis a um dossiê, com nuance documental.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Enviei a pasta hoje; apenso o recibo ao histórico do sistema."
Formal
"Documento apensado mostra certidões incorporadas ao dossiê, assegurando a ligação com o processo."
Literatura
"Na passagem, o escriba apensa ao quadro uma carta antiga, ligando passado e memória."
🔄 Sinônimos
anexarjuntaracrescentaruniragregar
↔️ Antônimos
separardesanexarretirar
🔗 Palavras Relacionadas
dossiêanexoprocessocertidões
📜 Origem Etimológica
Do latim pensare, com prefixo a-; ideia de unir ao conjunto de itens.
💡 Dica de Uso
Use em textos formais, especialmente jurídicos, para indicar anexação de papéis a um conjunto de documentos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: entender apensar como sinônimo de pensar; função real envolve anexar ou reunir itens.