apaziguar
/apa-zi-guar/verbo transitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Calmar conflitos, reduzir hostilidade e restabelecer a paz entre indivíduos ou grupos.
- Casual: acalmar tensões com conversa simples, empatia e passos de mediação.
- Poético: brisa que atravessa disputas, trazendo ecos suaves e um novo começo.
- Técnico: medidas de apaziguamento reduzem ruídos de disputa para facilitar acordos formais.
- Figurado: utilizado para acalmar o clima emocional de um grupo, como fogo que se apaga.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Depois da briga, consegui apaziguar os ânimos com uma conversa tranquila."
Formal
"Em reunião diplomática, o mediador buscou apaziguar as tensões entre as delegações."
Literatura
"No silêncio da sala, a promessa de paz apaziguou o coração da personagem."
🔄 Sinônimos
acalmarpacificarserenizartranquilizarconciliar
↔️ Antônimos
agitarinflamarprovocar
🔗 Palavras Relacionadas
calmamediaçãopazempatia
📜 Origem Etimológica
Deriva de pacificare (latim), evolução para o português por meio de pacificar.
💡 Dica de Uso
Use ao lidar com disputas para reduzir tensões, combinando diálogo, empatia e tempo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que falar baixo basta; falta escuta e mediação.