americano
/a-meh-ree-KA-no/substantivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Pessoa nascida ou naturalizada nos Estados Unidos, ou traço ligado à cultura, hábitos e símbolos do país.
- Contextos sociais ou educativos, apontando identidade nacional sem hierarquias, apenas uma marca de origem.
- Também nomeia bebida de café preparada com água quente, servida sem leite, comum em muitos lugares.
- Qualificador de procedência ou estilo, usado para designar produtos, marcas ou hábitos originários dos EUA.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Falei com um amigo: sou americano e adoro o almoço com feijoada toda semana."
Formal
"Em dicionários acadêmicos, descreve cidadão norte-americano ou traço ligado ao país, com uso preciso."
Literatura
"bússola aponta norte; americano, ele caminha entre mapas que tropeçam na neblina do tempo e o calor da casa."
🔄 Sinônimos
norte-americanoestadunidensecidadão dos EUAhabitante dos EUA
↔️ Antônimos
localbrasileiroestrangeiro
🔗 Palavras Relacionadas
nacionalidadeculturaimigraçãoidentidade
📜 Origem Etimológica
Origem inglesa: American, de América, via latim americanus, integrando o português.
💡 Dica de Uso
Indica procedência ou relação com EUA; use em contextos claros, já que aparece em textos descritivos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar o termo apenas como bebida, esquecendo que também descreve pessoas ou origem.