amalgama
/a-mal-ga-ma/substantivo
informalcomum
📝 Significado
- Mistura de elementos diferentes que, juntos, formam um todo novo, sem preservar cada parte original.
- Em linguagem, fusão de estilos, ideias ou registros para criar uma expressão híbrida e original.
- Uso artístico, como colagem de elementos para efeito surpreendente ou não convencional.
- Na metalurgia e na odontologia, designa liga de metais formada pela mistura de componentes.
- Ideia de que componentes, juntos, perdem parcialmente identidade original, mantendo traços de cada um.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Essa playlist é uma amalgama de rock, samba e eletrônico que funciona demais."
Formal
"Obra contemporânea oferece uma amalgama de referências históricas e científicas, configurando discurso híbrido."
Literatura
"No romance, a voz de cada personagem forma uma amalgama que desafia a linha temporal."
🔄 Sinônimos
misturafusãomesclamiscelâneahíbrido
↔️ Antônimos
separaçãodivisãodesintegração
🔗 Palavras Relacionadas
misturafusãocolagemhíbrido
📜 Origem Etimológica
Origem grega amalagma, chegou ao latim amalgama, depois difundido pelo uso moderno.
💡 Dica de Uso
Quando falar de união de partes distintas que geram algo novo, use em contextos de linguagem, arte ou ciência.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: chamar amalgama apenas de mistura, sem indicar como partes se unem para formar algo novo.