alugar
/a-lu-gar/verbo
cultocomum
📝 Significado
- Conceder uso de bem mediante pagamento, por prazo definido, mantendo responsabilidades e condições do uso.
- Vínculo jurídico entre locador e locatário, fixando valor, prazo, garantias e deveres das partes.
- Conceder temporariamente uso de bem sem transferir propriedade, em troca de remuneração.
- Uso temporal com responsabilidade de conservação e devolução nas condições originais.
- Sentido figurado: pagar para ter acesso a recurso ou espaço por tempo limitado.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fiz o contrato para alugar um quarto no centro e começo a pagar no próximo mês."
Formal
"Proprietário apresentou contrato formal para alugar a residência ao pesquisador, com prazo definido e caução."
Literatura
"Entre chaves de aluguel, o tempo repousa; a casa respira o preço do silêncio."
🔄 Sinônimos
locararrendaralocarrentar
↔️ Antônimos
comprarpossuirherdar
🔗 Palavras Relacionadas
contratolocaçãogarantiafiador
📜 Origem Etimológica
Origem etimológica provável: do latim locare, com evolução fonética no português.
💡 Dica de Uso
Use para indicar cessão de uso por tempo definido; descreva quem paga, prazo e condições.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: achar que aluguel não exige contrato escrito ou caução.