alienavel
/a-lee-eh-nah-vel/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Bens ou direitos que podem ser transferidos a terceiros mediante venda, cessão ou contrato.
- Termo usado para indicar ativos que podem ser alienados pelo titular.
- Uso figurado: ideias, reputação ou pleitos que podem ser cedidos ou perdidos.
- Em contratos, indica que titularidade pode ser transferida.
- Contrário é inalienável; leis protegem bens impossíveis de transferência.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu apartamento é alienável, então posso vendê-lo quando aparecer a proposta certa."
Formal
"Jurista explicou que a alienabilidade de ativos é crucial em operações societárias."
Literatura
"Na praça antiga, a posse parecia alienável apenas sob o sopro do tempo."
🔄 Sinônimos
transferívelvendávelcedívelcessionávelalienável
↔️ Antônimos
inalienávelnão transferívelnão passível de cessão
🔗 Palavras Relacionadas
alienaçãocessãotítuloposse
📜 Origem Etimológica
Origem: latim alienabilis, de alienus, significando deslocável.
💡 Dica de Uso
Use para indicar ativos que podem ser vendidos ou cedidos sem restrições legais.
⚠️ Erro Comum
pensar que tudo é alienável; leis protegem bens estratégicos, como terras públicas.