alheios
/al-hei-os/adjetivo
informalcomum
📝 Significado
- Adjetivo que indica pertencimento a terceiros, não ao falante, sugerindo distância ou falta de vínculo.
- Indica também pessoa externa ao grupo, como quem não está envolvido na conversa.
- Uso poético para apontar o que fica fora do nosso mundo, o estranho que não nos abrange.
- Pode funcionar como substantivo plural: os alheios, pessoas de fora do contexto.
- Em expressões como alheios a detalhes, sugere desatenção ou desinformação sobre o assunto.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fiquei curioso, mas os alheios ao assunto não deram bola para a conversa."
Formal
"Conforme o relatório, os alheios à operação não assinaram o acordo, conforme orientação legal."
Literatura
"Alheios caminhavam pela praça, sombras que não reconheciam o rumor que cruzava as ruas."
🔄 Sinônimos
externoestranhoajenodistantedesconhecido
↔️ Antônimos
própriointernoperto
🔗 Palavras Relacionadas
outrosestranhoalienodesconhecido
📜 Origem Etimológica
Do latim alienus, passando pelo francês antigo, ideia de externo, de fora, o que não pertence a nós.
💡 Dica de Uso
Use quando falar de algo que não pertence ao falante ou está fora do contexto, ajustando o tom ao público.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: supor que alheios significa somente desconhecidos em qualquer contexto; ajuste conforme uso como grupo externo.