alcova
/al-ko-va/substantivo feminino
cultoincomum
📝 Significado
- Recanto ou aposento pequeno, reservado dentro de uma casa para privacidade, presente em moradias antigas e na literatura.
- Sentido figurado: espaço de privacidade emocional ou segredo guardado.
- Uso poético ou arquitetônico, destacando recuo cuidadoso em sala ou quarto.
- Recanto embutido em móveis ou estrutura de quarto, formando um pequeno recuo.
- Uso contemporâneo figurado: espaço privado para leitura, encontro ou relaxamento.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela se afastou para a alcova, buscando silêncio no quarto barulhento da casa, onde o tempo parecia desacelerar."
Formal
"Relator explica que a alcova funciona como recanto íntimo que separa o espaço público do particular."
Literatura
"Cortina tremia; a alcova guardava segredos que a casa parecia sussurrar."
🔄 Sinônimos
alcôverecantorefúgiorecônditonicho
↔️ Antônimos
exteriorabertoexterno
🔗 Palavras Relacionadas
privacidadeintimidadearquiteturadecoração
📜 Origem Etimológica
Do árabe al-qubbah (recôndito), via espanhol/italiano.
💡 Dica de Uso
Use para mencionar recanto específico numa casa antiga ou em sentido figurado como espaço de privacidade.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar como sinônimo de quarto inteiro; alcova é recanto menor de privacidade.