afonsinha
/a-FON-si-nya/apelido carinhoso
informalmuito comum
📝 Significado
- Diminutivo carinhoso de Afonso, usado para se referir a alguém próximo em tom afetuoso.
- Pode soar como apelido entre familiares ou amigos.
- Uso quase exclusivo como afeto; não substitui nomes formais.
- Versão regional ou literária de afetos, muda conforme região.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Chamei minha prima de afonsinha ontem, a gente riu e ficou tudo de boa."
Formal
"Em cerimônia, a professora chamou a aluna de afonsinha, destacando o cuidado com o familiar."
Literatura
"Na folha do romance, afonsinha aparece como sussurro afetuoso entre os nomes."
🔄 Sinônimos
apelidoapelido carinhosodiminutivotítulo afetivonome afetivo
↔️ Antônimos
oficialformalneutro
🔗 Palavras Relacionadas
Afonsocarinhoafetividadediminutivo
📜 Origem Etimológica
Diminutivo de Afonso, com sufixo -inha que transmite carinho e proximidade.
💡 Dica de Uso
Use em contextos familiares para demonstrar carinho; em situações formais substitua por nomes completos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar afonsinha em contextos profissionais ou formais, quando não há relação de intimidade.