afetar
/a-fe-tar/verbo
técnicocomum
📝 Significado
- Exercer influência ou efeito sobre algo ou alguém.
- Pode provocar mudanças, visíveis ou internas, muitas vezes sem pretensão.
- Toque invisível que altera o curso das coisas, como vento que desvia o rumo sem tocar.
- No contexto técnico, modificar comportamento de sistemas, dados ou interfaces.
- Pode ainda mexer em decisões, políticas ou ações tomadas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje acordei atrasado e acabou afetando meu humor durante a reunião."
Formal
"Em relatório técnico, avaliamos como falhas modulam o desempenho do sistema sem comprometer a confiabilidade."
Literatura
"Na página sombria, o silêncio passou a afetar os personagens com uma insistente dúvida."
🔄 Sinônimos
influenciarmodificarimpactaralterarconduzir
↔️ Antônimos
ignorarnegarneutralizar
🔗 Palavras Relacionadas
efeitoinfluênciaimpactoreação
📜 Origem Etimológica
Do latim affectare, com sentido de influir; evoluiu para indicar influência geral.
💡 Dica de Uso
Uso geral: indique modulação por ação, evento ou situação, sem atribuir juízo de culpa.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: achar que afetar implica dano visível ou intencional; nem toda influência é negativo.