administrado
/ad-mi-ni-stra-do/Particípio
técnicomuito comum
📝 Significado
- Particípio passado do verbo administrar; indica algo que já foi gerido, supervisionado ou controlado.
- Pode funcionar como adjetivo formal em documentação técnica, descrevendo estado resultante da gestão.
- Em linguagem jurídica simples, indica que uma estrutura já recebeu gestão adequada.
- Uso frequente em relatórios de auditoria para indicar conformidade.
- Não implica ação futura nem imposição; foca em condição já atingida.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Contabilista informou que o sistema já foi administrado."
Formal
"Em relatório técnico, o serviço já foi administrado conforme norma vigente."
Literatura
"Na passagem, o destino foi administrado pela própria sorte."
🔄 Sinônimos
geridodirigidocontroladosupervisionadogestado
↔️ Antônimos
descontroladoindependentedesorganizado
🔗 Palavras Relacionadas
gestãocontroleconformidadeauditoria
📜 Origem Etimológica
Do latim administrare, com o sufixo -ado, indicando estado resultante da gestão.
💡 Dica de Uso
Use quando o estado já concluído da gestão precisa ficar registrado, não para ações futuras.
⚠️ Erro Comum
Misturar com ações presentes; lembrar que afirmação aponta estado, não ação em progresso.