acres
/a-kres/substantivo
técnicocomum
📝 Significado
- Unidade inglesa de área, equivalente a 4.046,86 m², muito usada em agrimensura e contratos de terras.
- Em textos jurídicos, acres pode indicar áreas de terreno descritas em mapas.
- Uso poético como expressão de grande extensão de terra na poesia.
- Em agricultura, acres aparecem ao falar de áreas cultiváveis sob contrato.
- No inglês técnico, acre permanece como termo de medida ao narrar dados históricos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Tenho duas acres atrás de casa e quero plantar árvores; dá pra ampliar o quintal."
Formal
"Em contratos de compra, o terreno é especificado em acres e convertido posteriormente para metros quadrados."
Literatura
"Mapa guardava acres de silêncio entre as colinas e o rio."
🔄 Sinônimos
áreaextensãocamposuperfíciemedida
↔️ Antônimos
pequena áreapequena extensãosem área
🔗 Palavras Relacionadas
hectareagrimensuratopografiamedição
📜 Origem Etimológica
Do inglês acre; unidade de área, adotada no vocabulário colonial.
💡 Dica de Uso
Indique terreno em acres quando a área for grande; converta para metros quadrados para facilitar a comparação.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir acres com hectares e errar a conversão (1 acre ≈ 4046,86 m²).