acarretando
/a-ka-re-TAN-do/gerúndio
neutrocomum
📝 Significado
- Gerúndio de acarretar, expressão de ação em curso que gera efeito ou consequência.
- Uso frequente em notas técnicas para sinalizar efeito direto de uma ação.
- Variação pragmática em textos jornalísticos ao indicar consequência imediata.
- Pode aparecer em descrições de custos, prazos ou impactos de decisões.
- Surge com preposição de ou em contextos de relato de fatos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Prazos atrasando multas pesadas para a empresa."
Formal
"Medidas propostas acarretando custos adicionais à administração, conforme relatório oficial."
Literatura
"Na penumbra da cidade, a culpa vai acarretando sombras sobre o destino."
🔄 Sinônimos
causarprovocargerarresultarconduzir
↔️ Antônimos
prevenirevitarreduzir
🔗 Palavras Relacionadas
efeitoconsequênciaimpactocusto
📜 Origem Etimológica
Origem provável no latim, raiz ligada a carregar, com prefixo a-.
💡 Dica de Uso
Indica efeito contínuo de ação; trate como a consequência direta em curso.
⚠️ Erro Comum
Confundir com simples 'causar' sem referência à continuidade ou ao caráter progressivo.