abalroamento
/a-bal-roa-men-to/substantivo
técnicocomum
📝 Significado
- colisão entre embarcações por contato de casco, gerando danos, risco de avaria e imobilização.
- evento de choque entre navios em vias de tráfego, especialmente sob más condições de visibilidade.
- uso técnico para situação em que navios colidem durante manobra, com responsabilidade a apurar.
- resultado de manobra imprudente ou falha de navegação, levando a danos e medidas legais.
- termo aplicado em direito marítimo para acidente entre embarcações com impacto.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu barco bateu no do vizinho na marina; foi abalroamento leve."
Formal
"Em termos jurídicos, o abalroamento sujeita as partes às indenizações cabíveis."
Literatura
"Mar guardou o silêncio quando o abalroamento rasgou a noite."
🔄 Sinônimos
colisãochoquebatidaimpactoabalo
↔️ Antônimos
segurançaevitar colisãonenhum dano
🔗 Palavras Relacionadas
navegaçãoprocedimentos marítimosresponsabilidade civildano marítimo
📜 Origem Etimológica
Do verbo abalroar, relacionado a choque naval; provável via francês ou romance.
💡 Dica de Uso
Use em textos técnicos ou jurídicos para indicar acidente entre embarcações e possível responsabilidade.
⚠️ Erro Comum
erro comum: confundir abalroamento com batida leve entre barcos sem dano ou responsabilidade.