abafados
/a-ba-FA-dos/particípio passado
cultocomum
📝 Significado
- Som contido, reduzido pela distância ou por barreira, como voz que se cala atrás de paredes.
- Figura que descreve ambiente silencioso, com segredo, silêncio que parece preso ao ambiente.
- Pode indicar também quem se cala por timidez, retraimento de fala.
- Em música, notas quase inaudíveis, suaves ao ponto de parecer respiração.
- No dia a dia, sensação de peso, atmosfera carregada que sufoca a voz.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na cidade, o elevador abafado fazia cada passo soar como sussurro cansado."
Formal
"O estudo analisa espaços abafados, onde as vozes se dissipam antes de alcançar a sala."
Literatura
"Entre paredes abafadas, a memória respira pouco, e o tempo mantém o silêncio como véu."
🔄 Sinônimos
silenciadomudosombriodensotaciturno
↔️ Antônimos
audívelclaronítido
🔗 Palavras Relacionadas
somsilênciobarreiraar
📜 Origem Etimológica
Origem provável no latim abafāre, com evolução pelo português abafado.
💡 Dica de Uso
Use para descrever ambientes com pouco som ou para sugerir segredo, peso emocional e distância.
⚠️ Erro Comum
Confundir abafados com apenas som baixo; descrição de silêncio puro, sem carga sensorial.