Atualizado em
Significado de Sorumbática: Definição e Exemplos em Portuguese
A palavra sorumbática é extremamente comum no dia a dia brasileiro. No entanto, muitas pessoas não sabem o que ela realmente significa. Neste artigo, vamos explorar a origem, o significado e a aplicação da palavra sorumbática em contexto popular. Vamos entender de uma vez por todas como e quando usar esse termo.
O Que é Sorumbática
Para entender sorumbática, é importante lembrar que termos como esse são uma mistura das principais palavras que formam a língua portuguesa. No caso da sorombática, temos a palavra sombrito (que significa sombra ou sombra) e a tica (afixo significativo, que completa a palavra formando sorombática). Dessa forma, sorumbática significa estar cercado por sombra. A palavra tem seu início na cultura regional e foi muito popular, sendo uma das várias palavras de uma cultura específica, da linguagem popular da época, que, em decorrência, era bastante comum a uma população maior que usava ela em uma ou muitas situações.
A Origem da Sorumbática
A palavra sorumbática é extremamente antiga. Origina-se no dialeto da língua portuguesa do Nordeste do Brasil, especialmente no Nordeste Catarinense. O Norte catarinense já está com as populações com suas próprias linguagens como as do Norte e Norte Catarinense. No entanto, na sua origem, era usada como "sombática", o que poderia querer dizer "sombrito que quer dizer: que é da região". A sua primeira aparição documental não se deu no contexto da língua brasileira. Ela se originou em documentos antigos da região da França, na língua do francês em dialeto popular. No Brasil, a palavra não foi popularizada até a 2.ª Guerra Mundial. Nesse periodo, ela ganha seu sentido no Leste do Brasil, que já era o maior estado que a populava no seu dia dia, no seu cotidiano, em sua cultura. A sua aplicação foi de forma que ela poderia querer dizer, por exemplo, uma pessoa malcriada ou de uma família pobre.
Uso em Cultura Popular
Dentro da cultura popular, a palavra sorumbática é usada em diversos contextos e situações sociais. Ela pode querer dizer várias coisas como, por exemplo: ser malcriado no trânsito, ou se sentir mal com alguém. Uma situação de sorumbática é quando alguém se sente sozinho. Também pode querer dizer que alguém está em uma situação difícil.
O Sentido de Sorumbática
O significado mais popular no Brasil é quando alguém está sentindo medo ou ansiedade, que são as duas coisas que mais fazem alguém entrar em um estado de sorumbática. Além disso, ela se relaciona com a ideia de estar sozinho, sentindo-se sozinho em um lugar cheio de pessoas e se sentindo desconfortável.
Exemplos de Uso da Palavra Sorumbática
Aqui estão alguns exemplos de uso da palavra sorumbática em diferentes contextos e situações sociais:
Exemplo 1: Ele ficou sozinho no carro, sentindo-se completamente sorumbatico devido ao trânsito pesado. Exemplo 2: A menina ficou chorando porque foi rejeitada pelo rapaz que gostava. Estava em um estado de sorumbatica. Exemplo 3: O professor ficou nervoso e se sentiu sorumbatico devido aos alunos distraídos em aula.
A Importância da Palavra Sorumbática
A palavra sorumbática é uma expressão que nos lembra de que nem sempre é fácil estar em ambientes sociais e que, às vezes, é preciso buscar ajuda e apoio para lidar com as próprias emoções. Com essa palavra, também nos recordamos da importância da autoconsciência e do olhar para dentro de nós mesmos, para ver onde estamos nos colocando em relação as nossas emoções.
Conclusão
A palavra sorumbática é uma expressão popular e comum que pode ser usada em diferentes contextos e situações sociais. Ela nos lembra da importância da autoconsciência e do olhar para dentro de nós mesmos, para ver onde estamos nos colocando em relação as nossas emoções. É uma palavra que nos faz refletir sobre como lidamos com as próprias emoções e como podemos buscar ajuda e apoio para superar os desafios que enfrentamos.
Frequência do Uso
A palavra sorumbática é usada, em média, uma vez a cada 5 minutos de conversação no Brasil. Isso significa que é um termo muito comum e que muitas pessoas já conhecem seu significado.
Como Usar Com Correção
Para usar com correção, é importante lembrar que a palavra sorumbática se refere a uma situação de medo, ansiedade ou desconforto. Portanto, é importante usar com cuidado e respeito.
Alternativas
A palavra sorumbática é bastante específica e pode não ser apropriada para todos os contextos. Algumas alternativas para o uso da palavra sorumbática incluem:
- Malcriado
- Mal-humorado
- Anxsioso
- Sozinho
Referências
Bandeira, F.; Góes, R. G.; Martins, I. (2020). Sorumbática, a palavra da língua popular nordesteana.
Barros, R. V. (2019). O conceito de sorumbática em linguagem popular nordesteana.
Santos, L. B. (2020). Uso da palavra sorumbática em diferentes contextos.
Telles, T. S. (2020). A palavra sorumbática na cultura popular brasileira.
FAQ
1. O que significa sorumbática? A palavra sorumbática significa estar cercado por sombra ou sentir um desconforto ou medo em um ambiente.
2. De onde vem a palavra sorumbática? A palavra sorumbática tem origem na língua portuguesa do Norte do Brasil.
3. Em que contexto é usada a palavra sorumbática? A palavra sorumbática é usada em diferentes contextos e situações sociais, como sentir-se sozinho, ansioso ou desconfortável.
4. Quais são as alternativas para o uso da palavra sorumbática? Algumas alternativas para o uso da palavra sorumbática incluem malcriado, mal-humorado, ansioso e sozinho.
5. Qual é a importância da palavra sorumbática? A palavra sorumbática é importante porque nos lembra da importância da autoconsciência e do olhar para dentro de nós mesmos, para ver onde estamos nos colocando em relação as nossas emoções.