Como Dizer Por Favor em Inglês: Expressões Usadas no Dia a Dia

Introdução

Você já se encontrou em uma situação em que precisou falar em um idioma diferente e não sabia como expressar algo simples, como "por favor"? Talvez tenha sido nas ruas de Paris, na Índia ou em outro país estrangeiro, ou talvez tenha sido com um amigo que fala espanhol e você quiser se comunicar de outra forma. Neste artigo, vamos explorar a expressão "por favor" em ingleses, seus significados atuais e históricos, e também algumas dicas para aprender a usar essas frases de forma natural.

Histórico da Expressão

A explosão do termo "por favor" data de épocas passadas quando as regras da etiqueta social eram mais rigorosas e o tom da linguagem refletia a hierquia social. Nesses contextos sociais e culturais, a expressão "por favor " era utilizada para demonstrar respeito e cortesia. Com o tempo, essa expressão se tornou uma parte da nossa linguagem diária e agora é usada em diversas situações para pedir algo gentil ou pedir que alguém faça algo.

Significados e Uso Atual

Hoje em dia, "por favor" é uma das expressões mais comuns na comunicação diária. Sua utilização é tão ampla que podemos encontrá-la no mundo empresarial, social e pessoal. No entanto, podemos perceber que sua finalidade permanece a mesma – expressar gentileza e cortesia. Nesse sentido, podemos ver como o significado evoluiu ao longo do tempo. Agora vamos explorar um pouco melhor como a expressão "por favor" é utilizada no nosso dia a dia.

Exemplos e Citações em Inglês

Em Situações Formais

Em ocasiões mais formais ou profissionais, é sempre recomendável ter mais cuidado ao escolher as palavras e frases que escolhemos. Aqui estão uns exemplos de como você pode utilizar essas frases em contextos sociais:

• "Posso me sentar aqui por favor?" - Esse é mais um exemplo clássico de como utilizamos "por favor" nas situações que requerem mais respeito.
• "Poderia me ajudar a resolver os documentos por favor?" - Aqui novamente, usamos "por favor" para demonstrar que estamos precisando e queremos a ajuda de outra pessoa.

Em Situações Informais

Em situações informais, podemos usar as expressões "por favor " com mais naturalidade. Aqui estão alguns exemplos de como podemos usá-las:

• "Pode me passar outro copo de água, por favor?" - Aqui a expressão é de uma forma ainda mais natural e fácil na conversa.
• "Sabe me passar o apelido do seu amigo pelo nome dele?" - Nessa caso, usamos a expressão "por favor" na conversa para pedir algo sem se fazer necessário.

Exemplos do Inglês com Por Favor

• Você gostaria de me dar o relatório até amanhã? Por favor.
• Poderia me explicar melhor a explicação? Por favor.
• Me pode ajudar a resolver essa situação difícil? Por favor.

Expressões Alternativas

• Por favor, é uma variante de muitas outras, incluindo algumas formas do português e outras na língua. No entanto, "por favor" é a forma mais usada na língua. Algumas outras variantes incluem:
• De favor
• Por gentileza
• Obrigado

Dicas Para Aprender A Usar Essas Frases

Se você está tentando se comunicar em outro idioma, aqui estão algumas dicas que irão ajudá-lo a aprender a usar de forma natural:

1. Pratica diariamente. Tente praticar a usar as frases de forma natural. No lugar de tentar traduzir diretamente de sua língua materna, vá procurar um aplicativo ou um recurso que possa ajudá-lo a praticar.

2. Leia livros, revistas, e outros textos em inglês regularmente. Quanto mais você ler e ouvir em inglês, mais naturalmente você se tornará na linguagem.

3. Aprenda o contexto em que as frases são usadas, em vez de apenas a frase em si. Isso vai ajudá-lo a aprender as frases da mesma manera que usa na sua cotidiano.

4. Converse com pessoas, tanto na vida pessoal como de trabalho. Falando em inglês com pessoas que falam em inglês como primeira língua irá facilitar a você aprender.

5. Não tenha medo de errar! As pessoas entendem. Quem é que sabe inglês perfeito? Ninguém tem perfeição total nesse.

6. Aprenda a gramática básica em português que pode ser fácil para traduzir, como o caso do "por favor", por exemplo. Aprender a usar "por favor" em português irá facilitar a aprendizagem do português

Conclusão

A expressão "por favor " é uma parte fundamental da comunicação em português. Sua utilização é ampla e pode ser encontrada em diversos contextos sociais e culturais. Agora você já entende melhor que é uma frase simples, mas importante para a comunicação, e também que a maneira de usar a expressão em diferentes situações pode variar. Além de entender como é utilizado, você também precisa saber as expressões alternativas e algumas dicas para se comunicação em qualquer idioma em um contexto mais natural.

FAQ

1. Como usar a expressão por favor de forma natural?

Usar a expressão "por favor " de forma natural é o uso corrente de sua forma em qualquer contexto, como é usado nas situações informais como também as situações formais. O uso da expressão "por favor " também é um importante item para o aprender na língua portuguesa.

1. O que é por favor em português?

Por favor é uma expressão utilizada na comunicação informalmente para a gentileza de pedir algo.

1. Por que é importnat o uso a expressão por favor?

O uso a expressão "por favor" tem várias vantagens importantes, como por exemplo a possibilidade de se comunicar em diferentes contextos sociais e culturais.

Referências

1. Góis, José M. de (1999). "Língua portuguesa" em: Nova enciclopédia Larousse. Editora Larousse. ISBN 2-03-505201-4.
2. "Língua portuguesa" em: Enciclopédia Delta. Vol. 8. Editora Delta. 1962.
3. Góis, José M. de (1999). "Por favor". Editora Larousse. ISBN 2-03-505201-4

Sugestões de leitura

[1] Expressões da boca do povo. Autor: Paulo S. P. e Silva, Editora: Editora do Governo do Amazonas [2] Dicionário dos ditos e provérbios portugueses. Autor: José M. Góis. Editora: Editora Larousse